Ancient Egypt: History and culture
Ancient Egypt: Hunting elephants
Main menu Main Index and Search Page History List of Dynasties Cultural Chronolgy Mythology Aspects of Life in Ancient Egypt Glossary of ancient Egyptian terms Herodotus on the Pharaohs Ancient Egyptian Reader Apologia and Bibliography

Printout
  For best results save the whole webpage (pictures included) onto your hard disk, open the page with Word 97 or higher, edit if necessary and print.
  Printing using the browser's print function is not recommended.

-

Hunting elephants

Thutmose I

    The glory of king Aakheperkare, the blessed, he has brought these elephant tusks, from his victories [in the southern and northern countries. His majesty hunted x] elephants [in the land of Naharin, being on a] horse carriage [after his majesty had set out in order to subdue Upper [Reten]u on [his x-th victorious campaign.
    His majesty reached the the land] Ny [and found there these elephants. Never has anything similar occurred to earlier] kings. [These elephant tusks which his majesty [brought from this land, he gave them to the House of his father Amen, Lord of the Thrones of the Two Lands, after] returning home in [strength, in victory and in triumph, after overcoming his enemies.

After Sethe, Urk. IV 104f

-

 

-Thutmose I (Akheperkare) (1527-1515)
-Naharin: Today's Syria
-Retenu: Canaan
-There were no elephants in Egypt in historic times
-elephant tusks: luxuries generally received as tribute from Nubia or traded from Punt. A large part of the ivory used in Egypt came from hippos.
-Two Lands: Egypt

Thutmose II

    [Gifts which were brought to] the fame of the king, Okhepernere [from his vic]tories ////////// elephant[s] ////////// horse[s] /////////// [Retenu] the Upper ////////// [the land] of Niy ///////// kings ///////// his majesty in /////////// [when] he came out of ///////////.

J.H.Breasted, Ancient Records of Egypt Part Two, § 125

 

-Okhepernere: Thutmose II (Akheperenre) (1515-1498)—Sethe read Akheperkare (Thutmose I) instead, basing his interpretation on the fact that if there had been an n (water) hieroglyph as needed to form Akheperenre, part of the n glyph should have remained visible. Breasted's note: In Naville's text the end of the name is lost; hence Naville, not having collated the old publications, is unable to identify the name, but says: "it seems to be that of Thotmes I" (Naville, Deir-el-Bahari, III, 17). Both Mariette and Dümichen give Thutmose II. [1]

Thutmose III

Another occasion now of victory that Re had commanded for me: He made me again do something very brave at the sea of Ny. He made me run across a troop of elephants. My Majesty fought them, they being a herd of 120. Never had the like been done by a king since the god who had received the white crown of Upper Egypt. I said this without boasting there, and without lie therein.

The Napata Stela

 

 

-Thutmose III (Menkhepere) (1504-1450)
Again [I beheld] another excellent deed which the Lord of the Two Lands did in Niy. He hunted 120 elephants, for the sake of their tusks and [///]. I engaged the largest which was among them, which fought against his majesty; I cut off his hand while he was alive [before] his majesty, while I stood in the water between two rocks. Then my lord rewarded me with gold; [he] gave /// /// /// and three changes of clothing.

Biography of Amenemhab
J.H.Breasted, Ancient Records of Egypt Part Two, § 588

-I: Amenemhab
-his hand: seemingly referring to the elephant's trunk
 

[1] I'd like to thank Alain Zimmerlin for drawing my attention to this issue.

 


- -Index of Texts
 
-Index of Topics
-Main Index and Search Page
 

Feedback: Please report broken links, mistakes - factual or otherwise, etc. to me.Thanks.

April 2004

 

xhtml validated
-